Should we increase the availability of DIY health treatments or medications?

I recently came across a subreddit, Trans DIY, that is primarily centered around DIY approaches for HRT.

Are there other areas of medicine where a DIY model could be explored to improve accessibility to health treatments or medications at a lower cost than traditional avenues?