What medications do you take to help your PCOS?

I’d love to know what medications/treatment options have helped others manage their symptoms.

I’ve only ever used birth control to help my PCOS (regulates my period but that’s about it). Lately I’ve been having ovary pain almost every day, hair loss (which I’ve never had) and I’ve noticed more body hair than usual. I had ultrasounds last week and they came back normal (apart from the PCOS).

Anyone have any success stories?