Portal can’t connect unless I restart my PS5

I’m loving my Portal, but I’m hitting a snag: Every day, I need to restart my PS5 to get my Portal to connect.

Once it’s restarted, it connects just fine, and the quality is impeccable. Which is why the connection failure is so confusing to me.

I have my PS5 in my basement and I’m playing on the top floor, so I’m sure that plays a role. Also, I’m playing over wifi - the router is on the main floor and not hardwired to the console. So it’s not an ideal setup.

That being said, is there anything I can do to make connecting a little more reliable?