Texas's worst measles outbreak in 48 years confined to a "close-knit, undervaccinated" religious community