Canadian woman put in chains, detained by ICE after entering San Diego border