Peasant costumes, in the count of Monte Cristo?

Reading the count of Monte Cristo and I see a lot of wealthy characters wanting to/dressing up as peasants especially in the carnival section. Is this a mistranslation or am I missing some important information about the time periods fashion lol. I don’t understand why.