Lewis Hamilton: Mercedes F1 car ‘felt different’ amid Las Vegas Q3 mistakes